Ykela // terms of sale

Terms of sale

They apply to the purchase of Jewellery Studio, a digital product sold on ykela.com, and, for the B2B part, to the pop-up offer.

Version of 20 October 2026

Download this version as a PDF (French, authoritative)

1. Seller

Company: DIGIMART, société par actions simplifiée (SAS), share capital €2,000
Registered office: 58 rue de Monceau, CS 48756, 75008 Paris, France
RCS / SIREN: 932 971 633 R.C.S. Paris
EU VAT number: FR87932971633
Contact: contact@ykela.com
+33 1 56 07 22 51

“Ykela” is a brand of DIGIMART SAS (the “Seller”). The customer is the “Buyer”. Articles 1 to 12 concern consumers. Article 13 concerns businesses.

2. Product

Jewellery Studio is a skill for Codex: a ZIP file the Buyer gives to Codex to retouch their jewellery photos onto a white background. It includes the ZIP file to install, an installation guide and three months of updates from the date of purchase.

The product works with Codex (ChatGPT) and its image-editing tool, on Windows or Mac. The Buyer must have their own access to Codex; the Seller does not supply it. Ykela is not affiliated with OpenAI.

Results are produced by an AI that redraws the image: the Buyer is asked to compare each result with the original photo, which the skill makes easy.

The Seller grants the Buyer a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the skill on the Buyer’s own photos, including for business purposes, on the Buyer’s own computers. Reselling, sharing or redistributing the file is prohibited.

3. Price and payment

The price is €29 including all taxes for a consumer in the European Union, or US$29 when paying in dollars. It is paid once; there is no subscription and no delivery fee. Applicable taxes (VAT or local sales tax) are calculated and shown at checkout before you confirm.

Payment is by bank card through Stripe, on Stripe’s secure payment page. The Seller neither receives nor stores the card number. The card is charged when the payment is confirmed. Stripe issues an invoice on request.

The order is concluded when payment is confirmed. The Seller confirms the order by email, on a durable medium.

4. Delivery

The product is digital content supplied without a tangible medium. Once payment is confirmed, the Seller emails a personal, signed download link to the address given. The link is valid for 7 days. After that, or if the download fails, write to contact@ykela.com and a new link will be sent.

Delivery is immediate. The Seller is not responsible for a delay caused by a wrong email address or mail filtering; check your spam folder.

5. Right of withdrawal

A consumer normally has 14 days to withdraw from a distance contract without giving any reason.

Exception for digital content. Under article L221-28 13° of the French Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for digital content not supplied on a tangible medium whose performance has begun with the consumer’s prior express consent and express waiver of the right of withdrawal, once the Seller has confirmed that agreement.

On the product page, before paying, the Buyer ticks a box, unticked by default, by which they request immediate access to the download and acknowledge that they lose their 14-day right of withdrawal once the download begins. The Seller confirms that request and waiver by email, on a durable medium, before delivery.

Until the download has begun, the Buyer may withdraw by writing to contact@ykela.com with the order number, or by using the “Withdraw from contract here” link (also given in the confirmation email).

Model withdrawal form (send to DIGIMART, 58 rue de Monceau, CS 48756, 75008 Paris, or to contact@ykela.com): “I hereby give notice that I withdraw from my contract of sale of the following good / provision of the following service: Jewellery Studio. Ordered on: … Order number: … Name of consumer: … Address: … Date: …”

6. Legal guarantees

The Seller is bound by the legal guarantee of conformity applicable to digital content, under articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code, and by the guarantee against hidden defects (articles 1641 et seq. of the French Civil Code).

If the product does not conform, write to contact@ykela.com describing the problem. The Seller brings the product into conformity within a reasonable time or, failing that, the consumer may obtain a price reduction or termination of the contract.

Consumers are informed that, where the law provides for it, they may rely on these guarantees regardless of any commercial guarantee.

7. Liability

Results depend on Codex and on the quality of the photos supplied. The Seller does not guarantee an identical result for every image. Nothing here limits the Seller’s liability where the law forbids it, in particular for personal injury or gross negligence or wilful misconduct, nor the rights a consumer has by law.

8. Personal data

The data collected to process the order is described in the privacy policy.

9. Consumer mediation

If a dispute with the Seller is not resolved after a written complaint, the consumer may use a consumer mediator free of charge: [MÉDIATEUR À DÉSIGNER] (name, postal address and website to be added).

10. Governing law and courts

These terms are governed by French law. A consumer living in another EU country keeps the benefit of the mandatory consumer-protection rules of their country of residence. Failing an amicable solution, the competent courts are those set by the ordinary rules; for a consumer, those of their home.

11. Versions

The terms that apply are those in force on the date of the order. Every version is archived; the version in force is attached to the order confirmation email (PDF). The French version is authoritative; the English and Chinese versions are translations.

12. Contact

For any question about an order: contact@ykela.com.

13. Pop-up offer (businesses only)

This part applies only to business customers of the “pop-up” offer (brand page, retouched images, videos, presentation to 50 buyers), under a signed quote. If they conflict, the signed quote prevails.

Price: €5,000 excluding VAT (HT), VAT added where applicable. Reverse charge is stated on the invoice where the customer is liable for VAT.
Invoicing: Stripe invoice in two instalments: 50% at signature, 50% on the day the page goes live. Work starts after the first payment.
Payment: On receipt of the invoice, unless the quote says otherwise.
Late payment: Late-payment penalties are due from the day after the due date, at three times the legal interest rate, without prior notice.
Recovery indemnity: Fixed €40 indemnity for recovery costs (articles L441-10 and D441-5 of the French Commercial Code), without prejudice to further compensation on proof.
Early-payment discount: Escompte : néant. No discount for early payment.

The Seller’s promise is to present the customer’s collection to 50 buyers and report who is interested; the Seller does not guarantee any sale or order. The brand page stays online for one month. The customer warrants that it holds the rights to the content it supplies.